Санкт-Петербург, ул. Решетникова, 15
196105, Санкт-Петербург, а/я 192 ООО "Издательская Группа "Азбука-классика"
Телефон (812) 327-0455
Паскаль Киньяр. «Вилла «Амалия»

01.07.07

Элиана Хидельштейн, предпочитающая именовать себя Анной Хидден – гениальная пианистка и композиторша, из тех, кого не знает широкая публика, но у кого есть армия фанатиков из числа меломанов и музыкальных критиков. За всю жизнь Анна Хидден выпустила всего четыре диска своих произведений, каждый из которых состоял, в основном, из авторских вариаций на тему малоизвестных сочинений композиторов прошлого, но таких, в которых от оригинала мало что осталось.

Анна Хидден почти никогда не появляется на публике и не имеет контактов с мировым музыкальным сообществом. Хотя в ее жизни имели место связи и продолжительные сожительства с мужчинами и даже женщинами, она предпочитает монашеское отшельничество. Именно за ним Анна и отправилась в уединенный труднодоступный домик, спрятанный в скалах на одном из средиземноморских островов – этот домик она назвала виллой «Амалия», в честь итальянской крестьянки, для которой он когда-то был выстроен.

Прямая, упрямая и нелюдимая, в своем тайном убежище Анна стала все больше походить на ведьму, а может быть, на древнюю богиню – повелительницу грозы. Остров и вилла, где она могла окружить себя только любимыми существами и предаться творчеству, казались Анне земным раем. Однако произведения сами ткут для себя биографию художника: райская жизнь Анны обязана была кончиться трагедией – чтобы впоследствии она могла написать свои лучшие наполненные болью пьесы.

Лаконичный роман лауреата Гонкуровской премии Паскаля Киньяра рождает желание не говорить о нем, а молчать – так же, как любит помолчать главная героиня. Рассказ о судьбе Анны Хидден и ее страданиях, нашедших воплощение в ее музыке, гипнотизирует, как красивая, волшебная и немного жуткая сказка. Это сказка о недоброй, хотя и не злой, колдунье, полной дикой внутренней силы и причиняющей страдания и смерть всем любящим ее людям, но больше всех – себе самой.

Мрачновато-прекрасный, слегка готический портрет валькирии-музыкантши, дан в эффектном контрасте с фоном: то идиллическим итальянским островом, то утопающим в розах и жасмине артистическом домике в Бургундии. Основное содержание романа - бесконечная драма Анны Хидден, но показана эта драма с помощью постоянных хозяйственных хлопот. Продажа одного дома, покупка другого, переезды, переговоры со скупщиком антиквариата, ремонт в новом жилище, облагораживание сада, выбор одежды, заказ книг и нот через Интернет, походы в банк, - описаны со скрупулезной подробностью. Но за этой поверхностью угадываются внутренние тектонические движения, скрытое за застывшей черной лавой бурление магмы – неспроста обожаемая Анной вилла «Амалия» как раз находится на склоне дремлющего вулкана.

Эмоциональная жизнь женщины-композитора также дана через жизнь ее тела: автору каким-то образом удалось передать глубину переживаний героини, вместо ее душевных движений описывая то, как она выглядит, что ест и как себя чувствует после плаванья и ходьбы. Даже творчество Анны Хидден и ее восприятие музыки до предела физично – это бессловесная смесь страха, боли, ярости и оргазма. Трудно поверить в то, что так точно отразить суть женского – телесного, темного, правополушарного и леворукого (Анна особенное значение придает умению играть левой рукой) – мировосприятия смог именно мужчина.

«Вилла “Амалия”» доставляет читателю мучительно-сладкую смесь ощущений, невыразимую и мало с чем сравнимую – разве что с музыкой. Это дивно красивая, поэтичная, сложная и в то же время кристально ясная книга – пожалуй, одна из лучших когда-либо написанных людьми.

 

http://afisha.mail.ru/article.html?id=12367


Автор:Мария Бутербродова

© 2010. Все права зарегистрированы. Издательство "Азбука" Rambler's Top100