|
Набоков В. Смотри на арлекинов!
|
|
Роман / Пер. с англ. С. Ильина. — СПб.: Издательская Группа «Азбука-классика», 2010. — 320 с.
ISBN 978-5-9985-0850-9
«Смотри на арлекинов!» — последний завершенный роман знаменитого писателя Владимира Набокова. Главный герой — Вадим Вадимович, русско-американский писатель (как и сам Набоков), пишет воспоминания о своей творческой и личной жизни. И в той и в другой Вадим Вадимович исполняет завет своей двоюродной бабки: «Довольно кукситься! — бывало восклицала она. — Смотри на арлекинов!... Деревья — арлекины, слова – арлекины. И ситуации, и задачки. Сложи любые две вещи – остроты, образы, — и вот тебе троица скоморохов! Давай же! Играй! Выдумывай мир! Твори реальность!» И он творил! Несмотря на большое количество параллелей между автором и героем романа, это «повествование о любви и прозе» все же не следует воспринимать как автобиографию, скорее роман является пародией на нее. Но, быть может, в «Арлекинах» Набоков не играет с читателем, в который уже раз, а подводит итог своим размышлениям о жизни и писательстве? Или пытается расставить все точки над “i”, предчувствуя будущее своих произведений: «Ax, угонят их в степь, Арлекинов моих, — в буераки, к чужим
атаманам! — Геометрию их, Венецию их — назовут шутовством и обманом»? Ответ Набоков предоставляет найти своему читателю самостоятельно и тем самым включает его в процесс творения.
|
|
|
|
Набоков В. Бледный огонь
|
|
СПб.: Издательская Группа «Азбука-классика», 2010. — 352 с.
ISBN 978-5-9985-0690-1
Роман «Бледный огонь» Владимира Набокова — одно из самых экстравагантных произведений писателя — увидел свет в 1962 году. Выйдя из печати, «Бледный огонь» сразу попал в центр внимания американских и английских критиков. Далеко не все из них по достоинству оценили новаторство писателя и разглядели за усложненной формой глубинную философскую суть его произведения, в котором раскрывается трагедия отчужденного от мира человеческого «я» и исследуются проблемы соотношения творческой фантазии и безумия, вымысла и реальности, временного и вечного. Однако, несмотря ни на что, это наиболее трудное и непрозрачное англоязычное сочинение В. Набокова стало бестселлером и довольно быстро было переведено на несколько европейских языков, по прошествии некоторого времени породив горы литературоведческих исследований. В настоящем издании роман печатается в переводе, выполненном Верой Набоковой. Книга дополнена англоязычным вариантом поэмы Джона Фрэнсиса Шейда.
|
|
|
|
Джойс Г. Дом утраченных грез
|
|
Роман / Пер. с англ. В. Минушина. — СПб.: Издательская Группа «Азбука-классика», 2010. — 352 с.
ISBN 978-5-9985-0762-5
Тонкая, психологически напряженная, притягательная история о Любви. Не о той, что еще только зарождается на заре отношений, а о той, которая живет в каждом из нас, проходя тропами разочарований, чувственных взлетов и бытовых падений.
Супружеская пара решает одним махом изменить свою жизнь. Продав все имущество в Англии, они отправляются на греческий остров, в поисках нового вдохновения, новых эмоций, новой чувственности. Сюжет течет плавно, проникая в читателя исподволь.
И вот ты уже слышишь музыку, притопываешь в такт ритму, четко ведущему тебя через ткань повествования, погружаешься в тонкий эротизм сюжета, вместе с героем и героиней пытаешься разорвать порочный круг ошибок и взвиться в танце настоящей, истинной Любви. И боги древнего Олимпа спускаются с небес, чтобы сначала поссорить, а потом, быть может, помирить героев друг с другом, с самими собой, с окружающими.
Истинный подарок для всех любителей творчества Грэма Джойса — писателя деликатного, тонкого и неизменно увлекательного; настоящее путешествие в мир добрых эмоций. «Дом Утраченных Грез» — это та редкая книга, которую приятно рекомендовать для чтения друзьям, но с которой так жалко расставаться...
|
|
|
|
|
|
Поэтические конкурсы на сайте «Клубочек» (09.02.10)
Литературно-художественный сайт «Клубочек» приглашает принять участие
в конкурсе-карнавале «Масленица» и конкурсе православной лирики «Чудеса».
Подарки для победителей – книги о русской словесности и русской культуре от издательства «Азбука». Узнать подробности можно, открыв эту новость.
|
Розыгрыш среди покупателей книги Исабель Альенде «Ева Луна» (08.02.10)
09 февраля в 19:00 в "Доме Книги" состоится розыгрыш сертификата на бесплатное обучение* в центре испанского языка и культуры ADELANTE и сертификата на обучение сальсе в танцевальной студии "Casa-Latina" среди покупателей книги Исабель Альенде «Ева Луна». Подробности вы можете узнать, открыв эту новость.
|
«Золотые глобусы» «Аватара» (20.01.10)
18 января Ассоциация иностранной прессы Голливуда в 67-й раз присудила свою традиционную премию «Золотой глобус».
Триумфаторами церемонии стали создатели картины «Аватар». Картина получила «Золотой глобус», как лучший фильм 2009 года. Режиссер Джеймс Кэмерон – создатель этого трехмерного шедевра – был удостоен награды в номинации «Лучшая режиссерская работа», обойдя Квентина Тарантино, Джейсона Рейтмана и Клинта Иствуда.
Вышедший в издательстве «Азбука» альбом «Аватар» – это подробный иллюстрированный путеводитель по уникальному далекому и опасному миру. В книге содержится подробная информация о его экосистеме, топографии, флоре и фауне, а также о культуре, языке и физиологии его обитателей, воинственной расы, называющей себя На’ви.
|
Януш Леон Вишневский в России (20.01.10)
В декабре 2009 года с большим успехом прошли встречи Януша Леона Вишневского с читателями в Новосибирске, Хабаровске и Петербурге.
В Сибире и на Дальнем Востоке автор культового романа «Одиночество в Сети» побывал впервые. По словам самого Вишневского, он хотел побывать в настоящей России. Узнать подробности и прочитать интервью с писателем вы можете, раскрыв эту новость.
|
Королевский турнир (18.01.10)
Литературно-художественный сайт «Клубочек» (www.clubochek.ru/) объявил о начале нового поэтического конкурса «Королевский турнир». На конкурс принимаются работы поэтов-мужчин. Тема стихотворения – женщина и любовь к ней.
Призом для лучших станет книга Алессандро Баррико «Шелк» – возможно, самый красивый роман о любви среди написанных в наше время.
Узнать подробности о конкурсе и о книге Алессандро Баррико вы можете, раскрыв эту новость.
|
|
сообщество в ЖЖ azbooka_ru
«Азбука» Вконтакте
сообщество в ЖЖ azbooka_kids
© 2010. Все права зарегистрированы. Издательство "Азбука"
